DTG, sublimación y vinilo: ¿qué diferencia hay y cuál conviene?
Publicado el 4 de octubre de 2026.
Respuesta corta. El DTG imprime la tinta directo sobre la tela, y funciona bien en algodón y con fotos a todo color. La sublimación pasa la tinta de un papel al objeto con calor, y exige poliéster o una superficie con recubrimiento especial, como la de una taza. El vinilo es otra cosa: se cortan figuras de un film de colores lisos y se pegan con calor. Por eso en Groso las remeras de algodón van en DTG y las tazas en sublimación.
¿Qué diferencia hay entre DTG, sublimación y vinilo?
La diferencia está en cómo llega el diseño al producto. Cada técnica sirve para un material distinto, y ahí se decide cuál conviene.
| DTG | Sublimación | Vinilo | |
|---|---|---|---|
| Cómo funciona | Una impresora de inyección de tinta imprime directo sobre la prenda | Se imprime en un papel especial y el calor pasa la tinta al objeto | Se cortan figuras de un film de color y se pegan con una plancha de calor |
| Material que pide | Fibras naturales, sobre todo algodón | Poliéster o superficies con recubrimiento especial | Algodón, mezclas, poliéster y otras telas |
| Fotos a todo color | Sí | Sí | No: cada color es una pieza cortada |
| Ideal para | Fotos y diseños con muchos colores en una remera | Tazas y objetos recubiertos | Textos y logos simples de pocos colores |
| En Groso | Remeras | Tazas | No lo usamos |
¿Cómo funciona el DTG?
DTG viene del inglés direct to garment, imprimir directo sobre la prenda. Una impresora especial trabaja con tintas al agua, que según Wikipedia rinden mejor en fibras naturales como el algodón. Además, la prenda suele recibir un pretratamiento antes de imprimirse.
Para el que pide, eso se traduce en una ventaja concreta: la remera sale con tu foto o tu diseño completo, con degradés y detalles, sin importar cuántos colores tenga.
Es la técnica de las remeras de Groso. Son unisex, de algodón 100% 24/1, y vienen en blanco, gris y negro, en talles de S a XL.
¿Cómo funciona la sublimación?
La sublimación imprime el diseño en un papel especial, con la imagen espejada, y después lo transfiere al objeto con una prensa de calor. Según Wikipedia, el proceso funciona con poliéster y con superficies recubiertas con polímeros, y una de sus aplicaciones habituales son las tazas.
Ahí está la limitación: no se puede sublimar cualquier cosa. Una remera de algodón no tiene el material que la tinta necesita, y por eso no es el camino para ese producto.
En Groso las tazas son de cerámica blanca brillante, de 330 ml (11 oz), y van en sublimación.
¿Y el vinilo, cuándo se usa?
El vinilo textil no se imprime: se corta. Según Wikipedia, el diseño se recorta en un film con una plotter, se retira lo que sobra y se aplica con una plancha de calor. Va bien para diseños simples con pocos colores, porque cada color es una pieza distinta que hay que cortar y pegar.
Para un nombre y un número en una camiseta de equipo, sirve. Para una foto, no: una foto tiene miles de colores y no se puede cortar de un film.
Por eso Groso no trabaja con vinilo. Lo que se vende en la tienda son fotos y diseños a todo color, y para eso el vinilo no es la herramienta.
¿Y la transferencia a film?
Hay otra técnica que se usa bastante en remeras: se imprime el diseño sobre un film y después se pasa a la prenda con calor. En Groso no la ofrecemos: las remeras se imprimen en DTG.
¿Por qué Groso usa DTG en remeras y sublimación en tazas?
Porque el material manda. El algodón de la remera necesita una tinta que se integre a la fibra, y la cerámica de la taza necesita una tinta que se transfiera con calor a un recubrimiento.
Otras cosas que conviene saber al elegir:
- La remera se imprime en la zona del frente o de la espalda que elijas en el editor, y ves cómo queda antes de pagar.
- La taza se imprime en su superficie, y en el editor ves la vista previa sobre la taza.
- En los dos casos, la calidad final depende también de la foto: si querés revisarla antes, mirá qué resolución necesita una foto para imprimir.
¿Cuánto dura el estampado de una remera?
No hay un número honesto de lavados que se pueda prometer: depende de la temperatura, del jabón y de si se plancha. Si llega mal impreso, lo reimprimimos, y además tenés la garantía legal de 6 meses por defectos de fabricación.
Lo que más lo cuida es lavarla del revés, con agua fría o templada y sin blanqueador. Los pasos completos están en cómo lavar una remera estampada.
¿Qué conviene si quiero una remera o una taza con mi foto?
Si querés una remera, vas a ver la opción de DTG en remeras personalizadas. Si querés una taza, la opción es la sublimación en tazas personalizadas. No tenés que elegir la técnica: se define sola según el producto.
Cada producto se hace a pedido, en Buenos Aires. La producción lleva 2 días hábiles desde que se confirma el pago y el envío se suma según tu código postal, con el costo y la fecha estimada a la vista antes de pagar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el DTG?
Es una impresión directa sobre la prenda, hecha con una impresora de inyección de tinta al agua. Funciona mejor en algodón y permite fotos a todo color. Es la técnica que usamos en las remeras.
¿Qué es la sublimación?
Es una técnica en la que el diseño se imprime en un papel y el calor lo transfiere al objeto. Pide poliéster o una superficie con recubrimiento especial, como una taza. Es la técnica que usamos en las tazas.
¿Se puede sublimar una remera de algodón?
No. La sublimación necesita poliéster o una superficie con recubrimiento especial, y el algodón no lo es. Por eso las remeras de Groso, que son de algodón, se imprimen en DTG.
¿Qué diferencia hay entre estampar en vinilo e imprimir en DTG?
El vinilo se corta de un film de colores lisos y se pega con calor, y sirve para textos o logos simples. El DTG imprime directo en la tela y permite fotos a todo color.
¿Groso hace remeras en poliéster o tazas de colores?
No. Las remeras son de algodón 100% y las tazas son de cerámica blanca brillante. Cada una se imprime con la técnica que mejor funciona con su material.
¿Cuánto tarda en llegar un pedido?
La producción lleva 2 días hábiles desde que se confirma el pago, y después se suma el envío. El costo y la fecha estimada aparecen en el checkout, antes de pagar, según tu código postal.
Productos para personalizar
- Tazas: desde $ 15.990 con IVA incluido
- Remeras: desde $ 24.990 con IVA incluido (+ impresión desde $ 5.500)